LANGUAGE
MCB MCCB ACB Umuhuza Ikiruhuko RDB5-63 RDM5 RDW5 RDC5 RDR5
Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Umuzenguruko hamwe na CE Bikunzwe Ishusho Yerekanwe

Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Inzira hamwe na CE Byemewe

Urutonde rwa RDM5 rwacometse kumashanyarazi yamashanyarazi akoreshwa kumuzunguruko wa AC 50HZ, voltage insulasiyo 1000V, igipimo cyumubyigano kugeza kuri 690V, igipimo cyumuyaga kigera kuri 800A, kugirango gikwirakwize ingufu kandi kirinde umuzunguruko nimbaraga zituruka kumurengera, mugihe gito. no kwangirika kwa voltage.Cyane cyane, iyo ikigezweho kiri munsi ya 630A, irashobora kandi kurinda moteri.Mubisanzwe kumena birashobora guhinduka kenshi no gutangira moteri.Ibicuruzwa birashobora gushyirwaho mu buryo buhagaritse kandi butambitse


Kuramo nka PDF
  • Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Inzira hamwe na CE Byemewe
  • Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Inzira hamwe na CE Byemewe
  • Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Inzira hamwe na CE Byemewe
  • Igiciro Urutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho Ubwoko 350A Kumena Inzira hamwe na CE Byemewe

Ibicuruzwa birambuye

Gusaba

Ibipimo

Ingero & Imiterere

Ibipimo

Iterambere ryacu riterwa nibicuruzwa byateye imbere, impano zintangarugero hamwe nogukomeza gushimangira imbaraga zikoranabuhanga kubiciro byurutonde rwabacuruzi beza Bameze neza Ubwoko bwa 350A Bumuzenguruko hamwe na CE Bikunzwe, Tuzatanga ibicuruzwa byujuje ubuziranenge na serivisi nziza kubiciro byapiganwa.Tangira kungukirwa na serivisi zacu zuzuye utwandikira uyu munsi.
Iterambere ryacu riterwa nibicuruzwa byateye imbere, impano nziza kandi dukomeza imbaraga zikoranabuhanga kuriUbushinwa MCCB na Molded Case Circuit Breaker, Gutanga Ibintu Byiza, Serivise Nziza, Ibiciro Kurushanwa no Gutanga Byihuse.Ibicuruzwa byacu nibisubizo biragurishwa neza haba kumasoko yimbere mu gihugu no hanze.Isosiyete yacu iragerageza kuba umwe mubatanga isoko mubushinwa.

Kumenyekanisha ibicuruzwa

Urutonde rwa RDM5 rwacometse kumashanyarazi yamashanyarazi akoreshwa kumuzunguruko wa AC 50HZ, voltage insulasiyo 1000V, igipimo cyumubyigano kugeza kuri 690V, igipimo cyumuyaga kigera kuri 800A, kugirango gikwirakwize ingufu kandi kirinde umuzunguruko nimbaraga zituruka kumurengera, mugihe gito. no kwangirika kwa voltage.Cyane cyane, iyo ikigezweho kiri munsi ya 630A, irashobora kandi kurinda moteri.Mubisanzwe kumena birashobora guhinduka kenshi no gutangira moteri.Ibicuruzwa birashobora gushyirwaho mu buryo buhagaritse kandi butambitse

Ibiranga

1.Igishushanyo mbonera cyo gusenya

2.Ibikoresho bikozwe mu bikoresho installation kwishyiriraho byoroshye

3.Ubushobozi bwo Kumena Ubushobozi

4. Ingano yuzuye

5.Igipimo kigufi cyumuzunguruko wacitse Ics kiri hejuru ya 10ka kurenza ibicuruzwa gakondo RDM1′s ubushobozi bwo kumena cyane

6.RDM5 ubuzima burambye ubuzima bwa serivisiIterambere ryacu riterwa nibicuruzwa byateye imbere, impano zintangarugero hamwe nogukomeza imbaraga zikoranabuhanga kubiciro byurutonde rwabacuruzi beza Bashyizweho neza Ubwoko bwa 350A Buzenguruka hamwe na CE Bikunzwe, Tuzatanga ibicuruzwa byiza na serivisi nziza kubiciro byapiganwa.Tangira kungukirwa na serivisi zacu zuzuye utwandikira uyu munsi.
UrutondeUbushinwa MCCB na Molded Case Circuit Breaker, Gutanga Ibintu Byiza, Serivise Nziza, Ibiciro Kurushanwa no Gutanga Byihuse.Ibicuruzwa byacu nibisubizo biragurishwa neza haba kumasoko yimbere mu gihugu no hanze.Isosiyete yacu iragerageza kuba umwe mubatanga isoko mubushinwa.

Paraphrase
1 Ikirangantego
2 Icyitegererezo cyibicuruzwa
3 Ibipimo bya tekiniki
4 Bisanzwe
5 Ikimenyetso cya CCC
6 Izina ryisosiyete
7 Koresha
8 Amashanyarazi
9 Akabuto k'urugendo
10 Igipfukisho
11 Igifuniko cyo hagati
12 Ibikoresho byo gushiraho ibikoresho
13 Shingiro
17

Hejuru
Urubanza

 

 

 

Hagati
Igice

 

 

 

Hasi
Urubanza

 

 

18

Ibicuruzwa bifata ibyiciro bibiri-byateganijwe kugirango bitezimbere umutekano wabakoresha.

19
20
Ikigereranyo ntarengwa kigufi-kumena Icu kugeza 100ka, ibereye ahantu hatandukanye amashanyarazi
21
22

· 6kA ubushobozi bwo kumena burakenewe mugihe cyo gupiganira amasoko,
4.5kA ntishobora kuzuza ibisabwa ibihe
· Urukurikirane rwose ruhoraho 6kA ubushobozi bwo kumena, imikorere myiza cyane
· Kuzuza ibyo abakiriya bakeneye kuri 50A na 63A ubushobozi bwo kumena
· Gukoresha ingufu ziri munsi yigihugu gisabwa

23

63/100/125

> Inama y'Abaminisitiri isanzwe: Intera nini cyane> Inama y'Abaminisitiri idasanzwe: Kuzigama ibiciro by'inama y'abaminisitiri

24

Ikigereranyo kigufi-cyacitse

Ibishushanyo biriho 10ka hejuru ya

ibicuruzwa gakondo RDM1′s hejuru

kumena ubushobozi, neza

Gutezimbere ibicuruzwa

umutekano kandi uhura na

abakiriya benshi.

25

26

Urwego rw'ikadiri rwerekanwe kuri l nm （A） 63 125 160 250 400 630 800
Ikigereranyo cyubu n A） 10、16、20、25、32、40、50、63 10、16、20、25、32、40、50、63、80、100、125 63、80、100、125、160 100、125、160、180、200、225、250 200、225、250、315、350、400 400、500、630 630、700、800
Inkingi （P) 2、3、4 3、4 / 2、3、4 / 3、4 3、4 / 2、3、4 3、4 / 2、3、4 / 3、4 3、4
Ikigereranyo cyagenwe （Hz） 50
Ikigereranyo cya insulation voltageUi （V） AC1000
Ikigereranyo cya impulse cyihanganira voltage （V） 12000
Ikigereranyo cyo gukora voltageUe （V） 400V AC400 / AC690
Intera intera （mm） ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤100 ≤100 ≤100
Ubushobozi buke bwo kumeneka L M S L M H S L M S L M H L M H S L M H L M H
Ikigereranyo ntarengwa / Ikigereranyo cyo kumena ubushobozi lcu / lcs （AC400V） 15/15 25/25 25/18 50/35 70/50 100/70 25/18 35/23 50/35 25/18 50/35 70/50 100/70 50/50 70/70 100/75 50/35 50/50 70/70 100/75 65/65 75/75 100/75
Ikigereranyo ntarengwa / Ikigereranyo cyo kumena ubushobozi lcu / lcs （AC690V） / / / 20/10. 20/12. 15/3. / 10/5. 15/8. / 20/10. 20/12. 15/3 20/10. 15/15 35/18 / 20/10. 15/15 35/18 20/10. 15/15 35/20
Koresha icyiciro A
Ibipimo byujuje ubuziranenge IEC60947-2 GB / T14048-2
Bikwiranye nubushyuhe bwibidukikije -5 ℃ + 40 ℃
Ubuzima bw'amashanyarazi （inshuro） 8000 7500
Ubuzima bwa mashini （inshuro） 20000 20000 20000 20000 10000 10000 10000
Kurekura ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kurekura amashanyarazi ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kumenyesha ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Umufasha ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

8

Imiterere nuburyo bwo kwishyiriraho

27                                           28

 

Inkingi 2 inkingi 3

30                                       31

 

Inkingi 4 Kuruhande

Icyitegererezo cyibicuruzwa Inkingi Wiring yimbere Ingano yububiko Umwanya wa buto
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L / M.
RDM5-125S / L.		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M / H. 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S / L / M. 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-250S / L. 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M / H. 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L / M / H.
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L / M / H. 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L / M / H. 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

32

  Ingano ya kode
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M.
RDM5-125S 、 L.		 64 19 14 43
RDM5-125M H.
RDM5-160S 、 LM		 - 23 24 40
RDM5-250S.LMH - 23 30 44
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 - 47 39 66
RDM5-630L 、 M 、 H. - 47 39 66
RDM5-800L 、 M 、 H. - 47 42 66

RDM5 ikurikirana yinyuma yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

33                                                            34

 

3 Inkingi 4 Inkingi

Urutonde rwa RDM5 rwinyuma rwerekana isura nubunini bwo kwishyiriraho

35                                                                         36

 

RDM5- 125M / H 160、250 RDM5-400、630、800

RDM5-125 ~ 800 inyuma yinyuma igaragara hamwe nubunini bwa plaque ifungura

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H. 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
RDM5-250L 、 M 、 H. 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M 、 H.
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M 、 H. 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5

Urutonde rwa RDM5 icomeka imbere yimbere

37                                                                               38

 

Umusozi

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere yimbere yamashanyarazi

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H. 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L, M.
RDM5-250L, M 、 H. 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M 、 H. 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL, M, H. 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12

Ingano yubunini bwa plug-imbere imbere yo gushiraho icyapa (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

40                                                                                     41

 

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere wiring gushiraho icyapa gifungura ubunini

Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M, H. RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 RDM5-630L, M, H. RDM5-800L, MH
inkingi 3 3 3 3 3
Ingano yo gufungura isahani （mm） B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

Urutonde rwa RDM5 icomeka kumwanya winyuma hamwe no gufungura ibipimo byo gufungura

42                                                                               43

 

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka mumashanyarazi yinyuma yameneka

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H.
RDM5-160L M.		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
RDM5-25OL 、 M 、 H. 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
RDM5-630L 、 M 、 H. 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L 、 M 、 H. 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Ingano yubunini bwa plug-in wiring yinyuma yububiko (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

44

RDM5-125 ~ 800 plug-in wiring yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDMS-160L.M		 RDM5-25OL, M, H. RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 RDM5-630L MH RDM5-80OL.MH
inkingi 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Ingano yo gufungura isahani （mm） A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200 - 242 - 290
B 60 - 70 - 60 - 100 - 90 -
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11
Paraphrase
1 Ikirangantego
2 Icyitegererezo cyibicuruzwa
3 Ibipimo bya tekiniki
4 Bisanzwe
5 Ikimenyetso cya CCC
6 Izina ryisosiyete
7 Koresha
8 Amashanyarazi
9 Akabuto k'urugendo
10 Igipfukisho
11 Igifuniko cyo hagati
12 Ibikoresho byo gushiraho ibikoresho
13 Shingiro
17

Hejuru
Urubanza

 

 

 

Hagati
Igice

 

 

 

Hasi
Urubanza

 

 

18

Ibicuruzwa bifata ibyiciro bibiri-byateganijwe kugirango bitezimbere umutekano wabakoresha.

19
20
Ikigereranyo ntarengwa kigufi-kumena Icu kugeza 100ka, ibereye ahantu hatandukanye amashanyarazi
21
22

· 6kA ubushobozi bwo kumena burakenewe mugihe cyo gupiganira amasoko,
4.5kA ntishobora kuzuza ibisabwa ibihe
· Urukurikirane rwose ruhoraho 6kA ubushobozi bwo kumena, imikorere myiza cyane
· Kuzuza ibyo abakiriya bakeneye kuri 50A na 63A ubushobozi bwo kumena
· Gukoresha ingufu ziri munsi yigihugu gisabwa

23

63/100/125

> Inama y'Abaminisitiri isanzwe: Intera nini cyane> Inama y'Abaminisitiri idasanzwe: Kuzigama ibiciro by'inama y'abaminisitiri

24

Ikigereranyo kigufi-cyacitse

Ibishushanyo biriho 10ka hejuru ya

ibicuruzwa gakondo RDM1′s hejuru

kumena ubushobozi, neza

Gutezimbere ibicuruzwa

umutekano kandi uhura na

abakiriya benshi.

25

26

Urwego rw'ikadiri rwerekanwe kuri l nm （A） 63 125 160 250 400 630 800
Ikigereranyo cyubu n A） 10、16、20、25、32、40、50、63 10、16、20、25、32、40、50、63、80、100、125 63、80、100、125、160 100、125、160、180、200、225、250 200、225、250、315、350、400 400、500、630 630、700、800
Inkingi （P) 2、3、4 3、4 / 2、3、4 / 3、4 3、4 / 2、3、4 3、4 / 2、3、4 / 3、4 3、4
Ikigereranyo cyagenwe （Hz） 50
Ikigereranyo cya insulation voltageUi （V） AC1000
Ikigereranyo cya impulse cyihanganira voltage （V） 12000
Ikigereranyo cyo gukora voltageUe （V） 400V AC400 / AC690
Intera intera （mm） ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤100 ≤100 ≤100
Ubushobozi buke bwo kumeneka L M S L M H S L M S L M H L M H S L M H L M H
Ikigereranyo ntarengwa / Ikigereranyo cyo kumena ubushobozi lcu / lcs （AC400V） 15/15 25/25 25/18 50/35 70/50 100/70 25/18 35/23 50/35 25/18 50/35 70/50 100/70 50/50 70/70 100/75 50/35 50/50 70/70 100/75 65/65 75/75 100/75
Ikigereranyo ntarengwa / Ikigereranyo cyo kumena ubushobozi lcu / lcs （AC690V） / / / 20/10. 20/12. 15/3. / 10/5. 15/8. / 20/10. 20/12. 15/3 20/10. 15/15 35/18 / 20/10. 15/15 35/18 20/10. 15/15 35/20
Koresha icyiciro A
Ibipimo byujuje ubuziranenge IEC60947-2 GB / T14048-2
Bikwiranye nubushyuhe bwibidukikije -5 ℃ + 40 ℃
Ubuzima bw'amashanyarazi （inshuro） 8000 7500
Ubuzima bwa mashini （inshuro） 20000 20000 20000 20000 10000 10000 10000
Kurekura ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kurekura amashanyarazi ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kumenyesha ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Umufasha ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

8

Imiterere nuburyo bwo kwishyiriraho

27                                           28

 

Inkingi 2 inkingi 3

30                                       31

 

Inkingi 4 Kuruhande

Icyitegererezo cyibicuruzwa Inkingi Wiring yimbere Ingano yububiko Umwanya wa buto
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L / M.
RDM5-125S / L.		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M / H. 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S / L / M. 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-250S / L. 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M / H. 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L / M / H.
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L / M / H. 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L / M / H. 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

32

  Ingano ya kode
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M.
RDM5-125S 、 L.		 64 19 14 43
RDM5-125M H.
RDM5-160S 、 LM		 - 23 24 40
RDM5-250S.LMH - 23 30 44
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 - 47 39 66
RDM5-630L 、 M 、 H. - 47 39 66
RDM5-800L 、 M 、 H. - 47 42 66

RDM5 ikurikirana yinyuma yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

33                                                            34

 

3 Inkingi 4 Inkingi

Urutonde rwa RDM5 rwinyuma rwerekana isura nubunini bwo kwishyiriraho

35                                                                         36

 

RDM5- 125M / H 160、250 RDM5-400、630、800

RDM5-125 ~ 800 inyuma yinyuma igaragara hamwe nubunini bwa plaque ifungura

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H. 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
RDM5-250L 、 M 、 H. 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M 、 H.
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M 、 H. 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5

Urutonde rwa RDM5 icomeka imbere yimbere

37                                                                               38

 

Umusozi

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere yimbere yamashanyarazi

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H. 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L, M.
RDM5-250L, M 、 H. 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M 、 H. 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL, M, H. 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12

Ingano yubunini bwa plug-imbere imbere yo gushiraho icyapa (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

40                                                                                     41

 

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere wiring gushiraho icyapa gifungura ubunini

Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M, H. RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 RDM5-630L, M, H. RDM5-800L, MH
inkingi 3 3 3 3 3
Ingano yo gufungura isahani （mm） B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

Urutonde rwa RDM5 icomeka kumwanya winyuma hamwe no gufungura ibipimo byo gufungura

42                                                                               43

 

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka mumashanyarazi yinyuma yameneka

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H.
RDM5-160L M.		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
RDM5-25OL 、 M 、 H. 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
RDM5-630L 、 M 、 H. 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L 、 M 、 H. 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Ingano yubunini bwa plug-in wiring yinyuma yububiko (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

44

RDM5-125 ~ 800 plug-in wiring yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDMS-160L.M		 RDM5-25OL, M, H. RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 RDM5-630L MH RDM5-80OL.MH
inkingi 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Ingano yo gufungura isahani （mm） A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200 - 242 - 290
B 60 - 70 - 60 - 100 - 90 -
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11

Ibyiciro byibicuruzwa

Andika ubutumwa bwawe hano hanyuma utwohereze
Kanda enter kugirango ushakishe cyangwa ESC kugirango ufunge