Imashini igabanya ubushyuhe bw'amashanyarazi ya RDM5L (RCCB ikoreshwa cyane ku muyoboro w'amashanyarazi wa AC50/60Hz, ifite ingufu zikoreshwa kugeza kuri 400V, ifite ingufu zikoreshwa kugeza kuri 800A. RCCB ifite uburinzi butaziguye ku bantu, kandi irinda igikoresho ingaruka z'inkongi z'umuriro ziterwa no kwangirika kw'ibikoresho byo gushyushya no gufunga ubutaka. Ishobora kandi gukwirakwiza ingufu z'amashanyarazi n'amashanyarazi mu kwirinda umuriro mwinshi no gufunga umugozi. Ndetse no mu gutwara moteri no kuyitangira rimwe na rimwe. Slindard: EC60947-2 GB140482 na GB/Z6829
| Ingano y'ishusho y'umuyoboro w'amashanyarazi (A) | 125 | 250 | 400 | 800 | ||||||||||||||
| Ingano y'ubushyuhe muri (A) | 32, 63, 125 | 250 | 400 | 630,800 | ||||||||||||||
| Iteraniro ry'ubu ry'ikoranabuhanga (IR) (A) | (12.5-125) + funga | (100-250) + funga | (160-400) + funga | (250-800) + funga | ||||||||||||||
| Pole | 3P, 4P | |||||||||||||||||
| Ingano y'inshuro (Hz) | 50 | |||||||||||||||||
| Voltage y'ubwishingizi bw'amashanyarazi Ui (V) ifite amanota | AC1000 | |||||||||||||||||
| Ingufu zihangana n'ingufu Uimp(V) | 8000 | |||||||||||||||||
| Voltage y'imikorere ya Ue (V) ifite amanota | AC400 | |||||||||||||||||
| Intera y'umurambararo (mm) | ≤50 | ≤100 | ||||||||||||||||
| Urwego rw'ubushobozi bwo kugabanya umuvuduko mugufi | M | H | M | H | M | H | M | H | ||||||||||
| Ubushobozi bwo kugabanya umuvuduko mugufi bwatanzweho amanota lcu (kA) | 50 | 85 | 50 | 85 | 65 | 100 | 75 | 100 | ||||||||||
| Ubushobozi bwo gucika kw'amashanyarazi mu gihe gito (short-circuit breaking capacity) bwatanzwe n'abahanga mu by'ikoranabuhanga (lcs(kA)) | 35 | 50 | 35 | 50 | 42 | 50 | 50 | 50 | ||||||||||
| Ifite amanota yo kwihanganira umuvuduko w'amashanyarazi mu gihe gito (kA/0.5s) | 一 | 5 | 10 | |||||||||||||||
| Gukoresha Ubwoko | A | B | ||||||||||||||||
| Igisanzwe | GB14048.1 GB14048.2 GB14048.4 | |||||||||||||||||
| Ubushyuhe buri hagati y'ikirere | -35℃~+70℃ | |||||||||||||||||
| Ubuzima bw'amashanyarazi | 8000 | 8000 | 7500 | 7500 | ||||||||||||||
| Ubuzima bwa mekanike | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||
| Imikorere yo gutumanaho | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
| Igihe cyagenwe | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
| Kurekura undervoltage | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
| Gusohora Shunt | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
| Inzogera yo kuvugiraho | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
| Uburyo bwo kuvugana n'abandi | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||
Ingano (mm) | W | 92 (3P) | 107 (3P) | 150 (3P) | 210 (3P) | |||||||||||||
| 122 (4P) | 142 (4P) | 198 (4P) | 280 (4P) | |||||||||||||||
| L | 150 | 165 | 257 | 280 | ||||||||||||||
| H1 | 110 | 115 | 148 | 168 | ||||||||||||||
| H2 | 96 | 94 | 115 | 122 | ||||||||||||||
Guhitamo ubwoko
| RDM5L | -250 | L | P | 4 | 3 | 00 | 2 | A | I | R | |||||||||
| 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | 丨 | |||||||||
| Kode | Ingano y'ishusho | Ubushobozi bwo kuruhuka | Uburyo bwa Oprete | Pole | Kode yo gusohora | Kode y'inyongera | Porogaramu | 4P Kode idasabwa | Kode y'imburo y'itangazo | Kode y'inyongera | |||||||||
| RDM5L: MCCB hamwe na umuriro usigaye imikorere itunganye | kode 125 250 400 800 | L: Ubwoko busanzwe M: Ubwoko bwo hagati H: Ubwoko buri hejuru | Ntabwo ari: umukingo ugororotse gukora Z:Rotary handieoperate P:imikorere ya moteri | 4:3P4:4P | Kode y'amahitamo yo gusohora 2: Instantanus Irekurwa 3: Irekurwa rya Compiex | Reba Imbonerahamwe ya 1 | MCCB idakwirakwiza 2: moteri protect MCCB | Ntabwo ari: 3P 4P: Reba Imbonerahamwe ya 2 | Oya: nta gusohoka, module y'itangazo: alarm yo kuvoma no kugwa: alarm yo kuvoma, nta kugwa | Ihuriro ritagaragara: imbereR: inyuma ihuriroPFishyiramo inyuguti y'imbere ihuriroPRishyiramo inyuguti y'inyuma ihuriro | |||||||||
Urugero: RDM5L-250MP/4310BII 225A 100mA,0.4s AC230V shunt release 100 PCS bivuze ko RDM4L-250, ubushobozi bwo hagati M. Moteri ikora, 4P B type distribute protect MCCB, complex releae, hamwe na AC 230V shunt release. II type leakage alarme nta tripinng module. front board connect.
Inkingi 2 Inkingi 3
Inkingi 4 zo ku ruhande
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | inkingi | Insinga z'imbere | Ingano y'aho byashyizwe | Aho buto iherereye | |||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | |||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 | |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | ||
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | ||
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 | |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | ||
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | ||
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 | |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | ||
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | ||
| RDM5-25S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 | |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | ||
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | ||
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 | |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | ||
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | ||
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | ||
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 | |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | ||
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | ||
| Kode y'ingano | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S、L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L、M、H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L、M、H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L、M、H | - | 47 | 42 | 66 |
Ingano y'aho imashini zishyiraho insinga z'inyuma za RDM5
Inkingi 3 Inkingi 4
Imiterere y'insinga z'inyuma za RDM5 series n'ingano z'aho zishyirwa
RDM5-125/M/H 160、250 RDM5-400 630 800
Ishusho y'insinga z'inyuma ya RDM5-125~800 n'ingano y'aho ifungurira icyuma giterekwaho
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | Kode y'ingano | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L、M、H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M、H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M、H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
| Ingano y'urupapuro rw'imbere rwa RDM5 series plug-in | ||||||||||
Gushyiraho imirasire Igikoresho cyo gushyiramo imirasire gifunze
Ingano za RDM5-125~800 plug-in front panel circuit breaker
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | Kode y'ingano | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38.5 | 50.5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L,M、H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79.5 | 67 | 18 | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L,M、H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87.5 | 60.5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
| Ingano y'umwobo w'icyuma gishyiraho insinga imbere gishyirwamo insinga (X-XY-Y ni yo iri hagati y'icyuma gihagarika urujya n'uruza rw'amashanyarazi) | ||||||||||||||
Gushyiraho imirasire Igikoresho cyo gushyiramo imirasire gifunze
| Ingano y'aho insinga zo gushyiramo insinga imbere za RDM5-125~800 | ||||||||||||||
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| inkingi | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Ingano yo gufungura isahani yo gushyiramo (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Ingano y'inyuma y'urupapuro rwa RDM5 rukoreshwa mu gufunga no gufunga n'ingano y'urupapuro rwometseho
| Ingano za RDM5-125~800 plug-in rear panel circuit breaker | |||||||||||
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | Kode y'ingano | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32.5 | 32.5 | 18 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL、M、H | 186 | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L、M、H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54.5 | 59.5 | 40 | 44 | 23.5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L、M、H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L、M、H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Ingano y'umwobo w'aho insinga z'inyuma zishyirwa (X-XY-Y ni yo iri hagati y'agace kagabanya umuvuduko w'amashanyarazi)
| Ingano y'aho insinga z'inyuma za RDM5-125~800 zifunguye | ||||||||||||
| Icyitegererezo cy'ibicuruzwa | RDM5-125M.H RDM5-160L M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L RDM5-630S | MH | 9DM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | ||||||
| Pole | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Ingano yo gufungura isahani yo gushyiramo (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | 242 | - | 290 | |||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | 100 | - | 90 | ||||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||
