LANGUAGE
MCB MCCB ACB Umuhuza Ikiruhuko RDB5-63 RDM5 RDW5 RDC5 RDR5
Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzingi - RCCB Ishusho Yerekanwe

Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzenguruko - RCCB

Urutonde rwa RDM5L rusigara rusigaye (RCCBis mainiyaoplied to network yo gukwirakwiza amashanyarazi ya AC50 / 60Hz, igipimo cy’ibikorwa bikoresha amashanyarazi agera kuri 400V, igipimo gikora amashanyarazi agera kuri 800A.RCCB ifite uburyo bwo gukingira abantu ku buryo butaziguye, kandi ikarinda igikoresho cy’umuriro cyatewe no kwangirika kw’umuriro no gukwirakwiza amashanyarazi no gukwirakwiza amashanyarazi no gukwirakwiza amashanyarazi. moteri idasebanya kenshi: EC60947-2 GB140482 na GB / Z6829


Kuramo nka PDF
  • Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzenguruko - RCCB
  • Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzenguruko - RCCB
  • Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzenguruko - RCCB
  • Urukurikirane rwa RDM5L Ibisigaye Byumuzenguruko Wumuzenguruko - RCCB

Ibicuruzwa birambuye

Gusaba

Ibipimo

Ingero & Imiterere

Ibipimo

Kumenyekanisha ibicuruzwa

Urutonde rwa RDM5L rusigara rusigaye (RCCBis mainiyaoplied to network yo gukwirakwiza amashanyarazi ya AC50 / 60Hz, igipimo cy’ibikorwa bikoresha amashanyarazi agera kuri 400V, igipimo gikora amashanyarazi agera kuri 800A.RCCB ifite uburyo bwo gukingira abantu ku buryo butaziguye, kandi ikarinda igikoresho cy’umuriro cyatewe no kwangirika kw’umuriro no gukwirakwiza amashanyarazi no gukwirakwiza amashanyarazi no gukwirakwiza amashanyarazi. moteri idasebanya kenshi: EC60947-2 GB140482 na GB / Z6829

Urukurikirane rwa RDM5L rusigaye rwumuzunguruko ni igikoresho cyizewe cyo kurinda ingufu, gikoreshwa cyane cyane muri AC50 / 60Hz yo gukwirakwiza. Ibikoresho bifite ibiranga voltage yumurimo wapimwe kugeza 400V hamwe nu mashanyarazi ikora kugeza 800A, ishobora kuzuza ibisabwa mumirongo itandukanye. Ibi bikoresho bihuye n’ibipimo mpuzamahanga nka EC60947-2, GB140482 na GB / Z6829, kandi ni ibikoresho byiza byo kurinda ingufu.

1. Muri icyo gihe, irashobora kandi gukwirakwiza amashanyarazi akingira amashanyarazi no gutanga amashanyarazi, ikarinda imizigo irenze urugero n’umuzunguruko muto uhinduranya hamwe na moteri itangira nandi makosa adakunze kubaho.

2. Ibintu nyamukuru biranga urukurikirane rwa RDM5L ibisigisigi byumuzunguruko usigaye birimo gukora neza, kwiringirwa numutekano. Irashobora gutanga uburinzi bwuzuye kumuzunguruko no gukumira ibikoresho byamashanyarazi nizunguruka kwangirika. Igikoresho kandi gifite ibyiza byo kwishyiriraho no gukora byoroshye, kandi birashobora kubona vuba kurinda umuzunguruko.

3. Urukurikirane rwa RDM5L rusigaye rwumuzunguruko ni igikoresho cyo gukingira ingufu gifite imikorere yuzuye nibikorwa byiza, bikwiranye nibisabwa bitandukanye byumuzunguruko. Ibi bikoresho ntabwo bifite imikorere ihanitse gusa, kwiringirwa n'umutekano, ariko kandi biroroshye gushiraho no gukora. Nuburyo bwiza bwo kurinda umuziki.

Imbonerahamwe yimbere yimbere yimbere

Kode Ibikoresho RDM5L-125/250 RDM5L-400/800
Ubwoko bwa 3P, 4P A / D. Ubwoko bwa 4P B / C. Ubwoko bwa 3P, 4P A / D. Ubwoko bwa 4P B / C.
00 Nta bikoresho by'imbere 5
08 Impuruza
10 Kurekura
20 Guhindura abafasha (1NO1NC)
Guhindura abafasha (2NO2NC)
30 Kurekura munsi ya voltage
40 Shunt kurekura + Guhindura ubufasha (1NO1NC)
Shunt kurekura + Guhindura ubufasha (2NO2NC)
50 Kurekura kurekura + Kurekura munsi ya voltage
60 Gushiraho ibice 2 byafasha (2NO2NC)
Gushiraho ibice 2 bifasha (4NO4NC)
70 Kurekura munsi ya voltage + Guhindura umufasha (1NO1NC)
Kurekura munsi ya voltage + Guhindura ubufasha (2NO2NC)
18 Kurekura kurekura + Guhindura
28 Guhindura umufasha (1NO1NC) Guhindura impuruza
38 Kurekura munsi ya voltage + Guhindura impuruza
48 Hindura kurekuraIbikoresho bifasha (1NO1NC) + Impuruza
68 Gushiraho 2 Auxiliary switch (2NO2NC) Impuruza
78 Munsi ya voltage irekura Auxiliary switch (1NO1NC) Impuruza

4P kode y'ibicuruzwa Imbonerahamwe2

Kode Amabwiriza
Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ntishobora kurekurwa birenze, kandi N pole ihora ihuza kandi ntucike cyangwa ngo ifunge hamwe nizindi nkingi eshatu.
B Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ntishobora kurekurwa birenze, kandi N pole iracika kandi ifunga hamwe nizindi nkingi eshatu hamwe.Ni nkingi yafunze mbere iracika nyuma)
C Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye yarekuwe birenze, kandi N pole iracika kandi ifata hamwe nizindi nkingi eshatu hamwe. (N pole yafunze mbere iracika nyuma)
D Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ifite irekurwa ryinshi, kandi N pole ihora ihuza kandi ntucike cyangwa ngo ifunge hamwe nizindi nkingi eshatu.
Ingano yikadiri yagenwe lnm (A) 125 250 400 800
Ikigereranyo kigezweho Muri (A) 32、63、125 250 400 630、800
Gushiraho IR (A) (12.5-125) + hafi (100-250) + hafi (160-400) + hafi (250-800) + hafi
Inkingi 3P 、 4P
Ikigereranyo cyagenwe (Hz） 50
Ikigereranyo cya insulation voltage Ui (V) AC1000
Ikigereranyo cya impulse cyihanganira voltage Uimp (V) 8000
Ikigereranyo gikora voltage Ue (V) AC400
Intera ya Arc (mm) ≤50 ≤100
Urwego rugufi rwo kumena ubushobozi urwego M H M H M H M H
Ikigereranyo cyanyuma kigufi-kizunguruka ubushobozi lcu (kA) 50 85 50 85 65 100 75 100
Ikigereranyo gikora ubushobozi buke bwo kumena ubushobozi lcs (kA) 35 50 35 50 42 50 50 50
Ikigereranyo kigufi-cyihangane lcw igezweho (kA / 0.5s) 一 5 10
Gukoresha Ubwoko A B
Bisanzwe GB14048.1 GB14048.2 GB14048.4
Ubushyuhe bwibidukikije -35 ℃ ~ + 70 ℃
Ubuzima bw'amashanyarazi 8000 8000 7500 7500
Ubuzima bwa mashini 20000 20000 10000 10000
Tumanaho imikorere
  ■  ■ ■ ■
Igihe cyagenwe
  ■  ■ ■ ■
Kurekura amashanyarazi ■ ■ ■ ■
Kurekura ■ ■ ■ ■
Kumenyesha ■ ■ ■ ■
Umufasha ■ ■ ■ ■
Igipimo11
(mm)		 W 92 (3P) 107 (3P) 150 (3P) 210 (3P)
122 (4P) 142 (4P) 198 (4P) 280 (4P)
L 150 165 257 280
H1 110 115 148 168
H2 96 94 115 122

Ubwoko bwo guhitamo

RDM5L -250 L P 4 3 00 2 A I R
丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨
Kode Ingano yikadiri Kureka ubushobozi Uburyo busobanutse Inkingi Kurekura kode Kode y'ibikoresho
 Gusaba 4P Kode itemewe Kumenyesha Module Kode Kode yuzuye
RDM5L:
MCCB hamwe
ibisigaye
imikorere		 kode
125
250
400
800		 L: Ubwoko busanzwe
UMWIGISHA: Ubwoko bwo hagati
H: Ubwoko bwo hejuru		 Non:
Ubuyobozi
gukora
Z: Rotary handieoperate
P: moteri ikora		 4: 3P4: 4P Kurekura kode y'amahitamo
2: Instantanus
Kurekura
3: Gusohora Compiex		 Reba Imbonerahamwe1 Non: gukwirakwiza MCCB
2: moteri ikingira MCCB		 Non: 3P
4P: Reba Imbonerahamwe2		 Non: nta kumeneka, modulet yo gutabaza: gutabaza no gutambuka: gutabaza, nta gutembera Non

Kurugero: RDM5L-250MP / 4310BII 225A 100mA, 0.4s AC230V shunt irekura PCS 100 bivuze ko RDM4L-250, ubushobozi bwa midde M. Moteri ikora, ubwoko bwa 4P B gukwirakwiza kurinda MCCB, kurekura ibintu, hamwe na AC 230V irekura shunt. Ubwoko bwa kabiri bwo gutabaza nta modoka ya tripinng. guhuza imbere.

6

2 Inkingi 3 Inkingi

7

4 Uruhande

Icyitegererezo cyibicuruzwa inkingi Wiring yimbere Ingano yububiko Umwanya wa buto  
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L / M.
RDM5-125S / L.		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M / H. 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S / L / M. 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-25S / L. 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M / H. 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L / M / H.
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L / M / H. 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L / M / H. 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

8

  Ingano ya kode
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M.
RDM5-125S 、 L.		 64 19 14 43
RDM5-125M H.
RDM5-160S 、 LM		 - 23 24 40
RDM5-250S.LMH - 23 30 44
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 - 47 39 66
RDM5-630L 、 M 、 H. - 47 39 66
RDM5-800L 、 M 、 H. - 47 42 66

RDM5 ikurikirana yinyuma yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

9 10

Inkingi 3 Inkingi

Urutonde rwa RDM5 rwinyuma rwerekana isura nubunini bwo kwishyiriraho

11 12

RDM5-125 / M / H 160、250 RDM5-400 630 800

RDM5-125 ~ 800 inyuma yinyuma yinyuma nubunini bwa plaque

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H. 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
RDM5-250L 、 M 、 H. 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M 、 H.
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M 、 H. 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5
Urutonde rwa RDM5 icomeka imbere yimbere

13 14

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka imbere yimbere yamashanyarazi

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H. 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L, M.
RDM5-250L, M 、 H. 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M 、 H. 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL, M, H. 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12
Ingano yubunini bwa plug-in imbere wiring gushiraho icyapa (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

15 16

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere wiring gushiraho isahani yo gufungura
Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M, H. RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 RDM5-630L, M, H. RDM5-800L, MH
inkingi 3 3 3 3 3
Ingano yo gufungura isahani （mm） B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

Urutonde rwa RDM5 icomeka kumwanya winyuma hamwe no gufungura ibipimo byo gufungura

17 18

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka mumashanyarazi yinyuma yameneka
Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H.
RDM5-160L M.		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
RDM5-25OL 、 M 、 H. 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
RDM5-630L 、 M 、 H. 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L 、 M 、 H. 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Ingano yubunini bwa plug-in yinyuma yo kwishyiriraho (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

19

RDM5-125 ~ 800 plug-in wiring yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini
Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L M.		 RDM5-25OL, M, H. RDM5-400L
RDM5-630S		 MH 9DM5-630L MH RDM5-80OL. MH
Inkingi 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Ingano yo gufungura isahani （mm） A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200   242 - 290
B 60 - 70 - 60   100 - 90  
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11

Urukurikirane rwa RDM5L rusigaye rwumuzunguruko ni igikoresho cyizewe cyo kurinda ingufu, gikoreshwa cyane cyane muri AC50 / 60Hz yo gukwirakwiza. Ibikoresho bifite ibiranga voltage yumurimo wapimwe kugeza 400V hamwe nu mashanyarazi ikora kugeza 800A, ishobora kuzuza ibisabwa mumirongo itandukanye. Ibi bikoresho bihuye n’ibipimo mpuzamahanga nka EC60947-2, GB140482 na GB / Z6829, kandi ni ibikoresho byiza byo kurinda ingufu.

1. Muri icyo gihe, irashobora kandi gukwirakwiza amashanyarazi akingira amashanyarazi no gutanga amashanyarazi, ikarinda imizigo irenze urugero n’umuzunguruko muto uhinduranya hamwe na moteri itangira nandi makosa adakunze kubaho.

2. Ibintu nyamukuru biranga urukurikirane rwa RDM5L ibisigisigi byumuzunguruko usigaye birimo gukora neza, kwiringirwa numutekano. Irashobora gutanga uburinzi bwuzuye kumuzunguruko no gukumira ibikoresho byamashanyarazi nizunguruka kwangirika. Igikoresho kandi gifite ibyiza byo kwishyiriraho no gukora byoroshye, kandi birashobora kubona vuba kurinda umuzunguruko.

3. Urukurikirane rwa RDM5L rusigaye rwumuzunguruko ni igikoresho cyo gukingira ingufu gifite imikorere yuzuye nibikorwa byiza, bikwiranye nibisabwa bitandukanye byumuzunguruko. Ibi bikoresho ntabwo bifite imikorere ihanitse gusa, kwiringirwa n'umutekano, ariko kandi biroroshye gushiraho no gukora. Nuburyo bwiza bwo kurinda umuziki.

Imbonerahamwe yimbere yimbere yimbere

Kode Ibikoresho RDM5L-125/250 RDM5L-400/800
Ubwoko bwa 3P, 4P A / D. Ubwoko bwa 4P B / C. Ubwoko bwa 3P, 4P A / D. Ubwoko bwa 4P B / C.
00 Nta bikoresho by'imbere 5
08 Impuruza
10 Kurekura
20 Guhindura abafasha (1NO1NC)
Guhindura abafasha (2NO2NC)
30 Kurekura munsi ya voltage
40 Shunt kurekura + Guhindura ubufasha (1NO1NC)
Shunt kurekura + Guhindura ubufasha (2NO2NC)
50 Kurekura kurekura + Kurekura munsi ya voltage
60 Gushiraho ibice 2 byafasha (2NO2NC)
Gushiraho ibice 2 bifasha (4NO4NC)
70 Kurekura munsi ya voltage + Guhindura umufasha (1NO1NC)
Kurekura munsi ya voltage + Guhindura ubufasha (2NO2NC)
18 Kurekura kurekura + Guhindura
28 Guhindura umufasha (1NO1NC) Guhindura impuruza
38 Kurekura munsi ya voltage + Guhindura impuruza
48 Hindura kurekuraIbikoresho bifasha (1NO1NC) + Impuruza
68 Gushiraho 2 Auxiliary switch (2NO2NC) Impuruza
78 Munsi ya voltage irekura Auxiliary switch (1NO1NC) Impuruza

4P kode y'ibicuruzwa Imbonerahamwe2

Kode Amabwiriza
Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ntishobora kurekurwa birenze, kandi N pole ihora ihuza kandi ntucike cyangwa ngo ifunge hamwe nizindi nkingi eshatu.
B Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ntishobora kurekurwa birenze, kandi N pole iracika kandi ifunga hamwe nizindi nkingi eshatu hamwe.Ni nkingi yafunze mbere iracika nyuma)
C Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye yarekuwe birenze, kandi N pole iracika kandi ifata hamwe nizindi nkingi eshatu hamwe. (N pole yafunze mbere iracika nyuma)
D Ubwoko Inkingi idafite aho ibogamiye ifite irekurwa ryinshi, kandi N pole ihora ihuza kandi ntucike cyangwa ngo ifunge hamwe nizindi nkingi eshatu.
Ingano yikadiri yagenwe lnm (A) 125 250 400 800
Ikigereranyo kigezweho Muri (A) 32、63、125 250 400 630、800
Gushiraho IR (A) (12.5-125) + hafi (100-250) + hafi (160-400) + hafi (250-800) + hafi
Inkingi 3P 、 4P
Ikigereranyo cyagenwe (Hz） 50
Ikigereranyo cya insulation voltage Ui (V) AC1000
Ikigereranyo cya impulse cyihanganira voltage Uimp (V) 8000
Ikigereranyo gikora voltage Ue (V) AC400
Intera ya Arc (mm) ≤50 ≤100
Urwego rugufi rwo kumena ubushobozi urwego M H M H M H M H
Ikigereranyo cyanyuma kigufi-kizunguruka ubushobozi lcu (kA) 50 85 50 85 65 100 75 100
Ikigereranyo gikora ubushobozi buke bwo kumena ubushobozi lcs (kA) 35 50 35 50 42 50 50 50
Ikigereranyo kigufi-cyihangane lcw igezweho (kA / 0.5s) 一 5 10
Gukoresha Ubwoko A B
Bisanzwe GB14048.1 GB14048.2 GB14048.4
Ubushyuhe bwibidukikije -35 ℃ ~ + 70 ℃
Ubuzima bw'amashanyarazi 8000 8000 7500 7500
Ubuzima bwa mashini 20000 20000 10000 10000
Tumanaho imikorere
  ■  ■ ■ ■
Igihe cyagenwe
  ■  ■ ■ ■
Kurekura amashanyarazi ■ ■ ■ ■
Kurekura ■ ■ ■ ■
Kumenyesha ■ ■ ■ ■
Umufasha ■ ■ ■ ■
Igipimo11
(mm)		 W 92 (3P) 107 (3P) 150 (3P) 210 (3P)
122 (4P) 142 (4P) 198 (4P) 280 (4P)
L 150 165 257 280
H1 110 115 148 168
H2 96 94 115 122

Ubwoko bwo guhitamo

RDM5L -250 L P 4 3 00 2 A I R
丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨
Kode Ingano yikadiri Kureka ubushobozi Uburyo busobanutse Inkingi Kurekura kode Kode y'ibikoresho
 Gusaba 4P Kode itemewe Kumenyesha Module Kode Kode yuzuye
RDM5L:
MCCB hamwe
ibisigaye
imikorere		 kode
125
250
400
800		 L: Ubwoko busanzwe
UMWIGISHA: Ubwoko bwo hagati
H: Ubwoko bwo hejuru		 Non:
Ubuyobozi
gukora
Z: Rotary handieoperate
P: moteri ikora		 4: 3P4: 4P Kurekura kode y'amahitamo
2: Instantanus
Kurekura
3: Gusohora Compiex		 Reba Imbonerahamwe1 Non: gukwirakwiza MCCB
2: moteri ikingira MCCB		 Non: 3P
4P: Reba Imbonerahamwe2		 Non: nta kumeneka, modulet yo gutabaza: gutabaza no gutambuka: gutabaza, nta gutembera Non

Kurugero: RDM5L-250MP / 4310BII 225A 100mA, 0.4s AC230V shunt irekura PCS 100 bivuze ko RDM4L-250, ubushobozi bwa midde M. Moteri ikora, ubwoko bwa 4P B gukwirakwiza kurinda MCCB, kurekura ibintu, hamwe na AC 230V irekura shunt. Ubwoko bwa kabiri bwo gutabaza nta modoka ya tripinng. guhuza imbere.

6

2 Inkingi 3 Inkingi

7

4 Uruhande

Icyitegererezo cyibicuruzwa inkingi Wiring yimbere Ingano yububiko Umwanya wa buto  
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L / M.
RDM5-125S / L.		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M / H. 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S / L / M. 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-25S / L. 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M / H. 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L / M / H.
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L / M / H. 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L / M / H. 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

8

  Ingano ya kode
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M.
RDM5-125S 、 L.		 64 19 14 43
RDM5-125M H.
RDM5-160S 、 LM		 - 23 24 40
RDM5-250S.LMH - 23 30 44
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 - 47 39 66
RDM5-630L 、 M 、 H. - 47 39 66
RDM5-800L 、 M 、 H. - 47 42 66

RDM5 ikurikirana yinyuma yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini

9 10

Inkingi 3 Inkingi

Urutonde rwa RDM5 rwinyuma rwerekana isura nubunini bwo kwishyiriraho

11 12

RDM5-125 / M / H 160、250 RDM5-400 630 800

RDM5-125 ~ 800 inyuma yinyuma yinyuma nubunini bwa plaque

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H. 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
RDM5-250L 、 M 、 H. 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M 、 H.
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
RDM5-630L.M 、 H. 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L, MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5
Urutonde rwa RDM5 icomeka imbere yimbere

13 14

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka imbere yimbere yamashanyarazi

Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H. 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L, M.
RDM5-250L, M 、 H. 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L, M 、 H. 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL, M, H. 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12
Ingano yubunini bwa plug-in imbere wiring gushiraho icyapa (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

15 16

Kwishyiriraho ibiti Flat mount

RDM5-125 ~ 800 gucomeka imbere wiring gushiraho isahani yo gufungura
Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M, H. RDM5-400L, M, H.
RDM5-630S		 RDM5-630L, M, H. RDM5-800L, MH
inkingi 3 3 3 3 3
Ingano yo gufungura isahani （mm） B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

Urutonde rwa RDM5 icomeka kumwanya winyuma hamwe no gufungura ibipimo byo gufungura

17 18

Ibipimo bya RDM5-125 ~ 800 icomeka mumashanyarazi yinyuma yameneka
Icyitegererezo cyibicuruzwa Ingano ya kode
A F G K H H1 H2 H3 H4 AM BM
RDM5-125M H.
RDM5-160L M.		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
RDM5-25OL 、 M 、 H. 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
RDM5-400L 、 M 、 H.
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
RDM5-630L 、 M 、 H. 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L 、 M 、 H. 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Ingano yubunini bwa plug-in yinyuma yo kwishyiriraho (X-XY-Y nicyo kigo cyo kumena inzitizi)

19

RDM5-125 ~ 800 plug-in wiring yinyuma yububiko bwo gufungura ubunini
Icyitegererezo cyibicuruzwa RDM5-125M.H
RDM5-160L M.		 RDM5-25OL, M, H. RDM5-400L
RDM5-630S		 MH 9DM5-630L MH RDM5-80OL. MH
Inkingi 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Ingano yo gufungura isahani （mm） A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200   242 - 290
B 60 - 70 - 60   100 - 90  
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11

Ibyiciro byibicuruzwa

Andika ubutumwa bwawe hano hanyuma utwohereze
Kanda enter kugirango ushakishe cyangwa ESC kugirango ufunge